Tervehdys
ja hyvää Valion päivää!
Lähdin uteliaisuudestani mukaan
Tuijata.Kulttuuripohdintoja-blogin
selkokirjahaasteeseen.
Halusin selvittää,
saanko minä selkokirjoista mitään irti,
kun olen tottunut lukemaan
tavallisia romaaneja.
Kun aloitin työni kirjastossa,
tutustuin selkokirjoihin
ensimmäistä kertaa.
Ajattelin, etten voisi niitä itse lukea,
sillä ne ovat niin yksinkertaisesti kirjoitettuja.
Jos nyt mietit,
millainen on selkokirja,
huomaat jo tekstini asettelusta,
että selkokirjassa on lyhyitä rivejä
ja kappaleet on erotettu
toisistaan väleillä.
Selkokirjat on tarkoitettu sellaisille,
joilla on vaikeuksia lukea tai ymmärtää
yleiskieltä: esimerkiksi vammaisille ja ikäihmisille.
Myös suomen kieltä opiskelevalle
ne ovat mainioita.
Myös tavallisia romaaneja
voidaan mukauttaa selkokieliseksi.
Selkokielisiä kirjoja löytyy niin lapsille, nuorille
kuin aikuisillekin - kaunokirjallisuutta kuin myös
tietokirjojakin.
Minä luin kaksi nuorten selkokirjaa:
Jaana Levolan tekemän selkomukautuksen
romaanista Tahdon,
joka on alun perin Kari Levolan
kirjoittama (1999).
Kirjan on kustantanut Pieni Karhu
vuonna 2011.
Tahdon on kertomus Jusasta,
joka ei ole koskaan seurustellut.
Häntä pidetään omituisena.
Jusa tapaa siilitukkaisen Marin
ja rakastuu tähän.
Tahdon on minusta ihana rakkaustarina,
ja pidin Jusasta ja Marista kovasti.
Heidän välillään on kepeää sanailua
ja huumoria sekä aitoa välittämistä.
Annan kirjalle arvosanaksi 4-
Toinen kirja on Marja-Leena Tiaisen
Poika joka katosi,
jonka on kustantanut Avain
vuonna 2015.
Kirja perustuu samana vuonna julkaistuun
Poistui kotoaan -romaaniin.
Kirja kertoo 17-vuotiaasta Hannasta,
jonka pikkuveli Mikko katoaa
yllättäin.
Tarina on täynnä surua, epätoivoa,
mutta myös toivon pilkahduksia.
Lopussa minä tirautin kyyneleen.
Arvosanaksi annan tälle 4,5
--------------------------------------------------------------
Olen hyvin yllättynyt,
miten hyvin pystyin eläytymään
selkokirjan tapahtumiin ja henkilöihin,
vaikka teksti oli napakkaa ja riisuttua.
Töiden jälkeen väsyneenä bussissa
oli mukava lukea lyhyitä lauseita
sisältävää kirjaa.
Suosittelen kokeilemaan selkokirjaa!
1 kommentti:
Mukavaa että tällaisiakin kirjoja on tehty että kaikki voisivat nauttia lukemisesta.
Lähetä kommentti